Information

DeutschБългарски BulgarischPolski PolnischRomână RumänischРусский RussischSrpskohrvatski SerbokroatischMagyar Ungarisch
StundenzettelКалендар работно времеKarty CzasuFișă de pontajTабель учёта рабочего времениEvidencija o radnom vremenuJelenléti ív
Beratungs- und Prozesskosten-hilfeКонсултантска помощFinansowa pomoc doradczaAsistența judiciară pentru o consiliere juridicăПравовая консультацион-ная помощьPomoć za pravni savjetJogi tanácsadási költségre
Arbeit und Leben in DeutschlandРабота и живот в ГерманияPraca i życie w Niemczech?Viață și muncă în GermaniaРабота и жизнь в ГерманииPosao i život u NjemačkojNémetországban élni és dolgozni
Lohn und GehaltЗаплата и възнагражде-ниеWynagrodzenie i zarobkiSalariul si venitulЗаработная плата и заработокPlaća i zaradaBérek és jövedelmek
Kurzarbeitergelt und HinzuverdienstОбезщетение за намалено работно време и допълнителни приходиDodatek z tytułu krótkiego czasu pracy i dodatkowe zarobkiIndemnizațile pentru șomaj tehnic și venituri suplimentareПособие по неполной занятости и дополнитель-ный заработокNovac za skraćeno radno vrijeme i dodatna zarada
Corona und MinijobKоронавирус и MiniJobWielojęzyczne informacje na temat koronawirus i mini-pracy (Mini-Job)Informații în mai multe limbi despre coronavirus și minijobКоронавирус и минимальная занятость (Minijob)Pitanja u vezi korone-virusa i Mini-Job


Law on the Improvement of Enforcement in Occupational Safety and Health

Deutsch – Arbeitsschutzkontrollgesetz

Български/ Bulgarisch – Закон за контрол на охраната на труда

English/ Englisch – Protection and Control Act

Polski/ Polnisch – Ustawa o kontroli BHP

Română/ Rumänisch – Legea de control a protecției muncii

Русский/ Russisch – Закон о безопасности и гигиене труда

Srpskohrvatski/ Serbokroatisch – Zakon o kontrolu zaštite na radu

Magyar/ Ungarisch – Törvény a munkahelyi biztonság ellenőrzéséről